有读者问这样一句话：
(1)“Now, Nathan Hale,” said the British officer, “Let's hear what you have to say before you die.”
这里的 hear 是什么意思？它能否被 listen to 所代替？
hear 常表示无意识的活动，相当于“听见”、“听到”等。但它有时也可表示有意识的活动，意谓“倾听”或“听取”，有“有意要听”的含义。句中的 hear 即是一种有意识的活动，意谓“听取”。这种 hear 常用在由 let 引导的句子结构中。再如：
(2)Let me hear you say it.
(3)Let's hear his explanation.
此外，下面句子中的 hear 也都意谓“听取”或“倾听”：
(4)I should like to hear what you have to say.
(5)I will not hear of it.
(6)None are so deaf as those who will not hear .
(7)Hear me out.
另外请注意 hear 还常用于听讲话、报告、音乐表演等，如：
(8)Did you hear Peter's talk yesterday?
(9)I'm going to hear a concert this evening.
以上例句除例（8）外，一般皆常用 hear。例（8）的意思是“你昨天听彼得的讲话了吗？”如用 listen to 代替 hear, 则询问对方是否注意听或仔细听了没有。
