关于前置形容词顺序的两个问题

有一读者提出两个问题:

问一: 如何做这道题:

(1)There is_________box on the table.

A. a big old red B. an old red big

C. a red big old D. an old big red

根据语法家们规定的“大小→新旧→颜色”的前置形容词顺序,应选A。

问二: 如何做这道题:

(2)He bought_________ table at a shop.

A. an old steel round B. a steel old round

C. an old round steel D. a round old steel

根据一般前置词顺序,表新、旧的形容词应先于表形状的形容词,表材料的形容词应靠近其所修饰的名词,故而这里应选C。