有一读者问： He is in the room中的介词短语in the room是表语还是状语？
严格说来，介词短语in the room，应是状语，用以修饰is，而is在此是实义动词，意谓“存在”（exists)。但现在国内仍有一些语法将句中的is看作连系动词，将介词短语in the room看作表语。这样做大概有三个原因：一是为了教学（主要是基础英语教学）上的方便，可以少纠缠一些琐碎的语法分析（这也确是无可厚非的事）；二是受了传统语法的影响，譬如在早先英国出版的纳氏（J.C. Nesfield）文法中，下列句中的副词皆被视作表语。
(1)The stars are out .
(2)The train is off .
(3)The late minister is in again.
三是因为确是有一些副词和介词短语可用作表语的例证，如：
(4)I'm very well , thank you.
(5)I see that you are in good health .
为什么我们说副词well和in good health又是表语了呢？ 简言之，这是由于它们都相当于形容词的缘故。而形容词则能用作表语，直接表述主语，从而使be变成了连系动词。这样分析，对初学者来说，岂不容易造成混乱吗？ 是的，所以最简单的（但不是科学的）办法就是暂时不加分析地将动词be后的词语一律看作表语，如坊间的一些语法（包括我们所编写的《英语语法手册》）所做的那样。
