信例1
Subject:Do me a favor?
Dear Caroline,
I'm so swamped with work that I'm pulling my hair out!This morning, Jerry asked me to fnish the fnancial reports for the accounting department by this Friday. There is no way I will be able to fnish all by myself without pulling a few all-nighters at the offce.I was wondering if you could spare a few afternoons to help me go over the numbers.If there are two of us working on the number-crunching, we can fnish it in half the time.Do you think you could help me out with this giant favor?I would really, really appreciate it!
Thanks!
Susan
主题:能否帮我一个忙?
亲爱的卡罗琳:
我的工作忙得不可开交!今天早上,杰瑞让我这周五完成给会计部门的财务报告。如果我不在办公室通宵加几天班,我根本就无法独自完成。不知你能否抽出几个下午来帮我处理一下各种数字。如果我们俩可以一起处理数字,那么用一半的时间就可以完成这项工作了。你能不能帮我这个大忙呀?我会非常非常感谢你的!
谢谢!
苏珊
信例2
Subject:California trip
Dear Nancy,
I have a big favor to ask!My parents are planning a trip to California and they want to get the best deal possible on a vacation package. I remember how good you are at getting amazing prices off the Internet, and I was hoping you could help me look around for a good price on the arrangements.They want to fy from Omaha to Los Angeles sometime around June 12th and stay for two weeks.They need hotel and car arrangements, and also tickets for the attractions.Could you help me look around?I'd really appreciate it!
Sincerely, Crystal
主题:加州之旅
亲爱的南希:
我想请你帮我一个大忙!我的爸爸妈妈正计划去加州旅行,希望能够得到性价比最高的假日套餐。我记得你特别擅长在网上找到优惠的价格,所以希望你能帮我找找这次旅行的合适的价格。他们想于6月12日左右从奥马哈飞到洛杉矶,在那里逗留两周。他们需要住酒店,需要租车,也需要各个景点的门票。你能帮我找找看吗?真的非常感谢你!
诚挚的克里斯特尔
更多好用句
请求帮助
1.Could you take a look at my website and give me some suggestions?/您能看看我的网站,给我些建议吗?
2.Do you think you could give me a hand with the assignment?/我的论文您能帮帮忙吗?
3.Do you think you could help me fix my computer?/您能帮我修修电脑吗?
4.I was wondering if you could do me a favor./我想知道您是否能帮助我。
5.I was wondering if you could spare a few afternoons to help me go over the numbers./不知您能否抽出几个下午来帮我处理一下各种数字。
6.Would you have time to help me move this weekend?/您这周末有时间帮我搬家吗?
7.I was hoping you could help me look around for a good price on the arrangements./我希望您能帮我找找这次旅行的优惠的价格。
8.Would you mind lending me a hand?/您是否愿意帮个忙?
9.Can I have your input on this?/能帮我出点主意吗?
表达谢意
10.I would really appreciate any suggestions you could give me./很感激您给我的建议。
11.If you could spare an hour or two to help me with the report, I would be very thankful./如果您能花一两个小时帮我看看这个报告,我将感激不尽。
12.I would really appreciate your help./我真的很感激您的帮助。
13.I'd appreciate it if you could pick me up at the train station tomorrow./如果您明天能在火车站接我,我将十分感激。
14.If you can work to get both tasks done today, it would be tremendously appreciated./如果这两件事您今天都能完成的话,实在是太感谢了。
15.I really appreciate what you, ve done for me these days./我真的很感激这些天来您对我的帮助。
16.Thanks a million!/万分感谢!
17.Thanks for this huge favor./非常感谢您帮的这个大忙。