信例1
Subject:Re:Do me a favor?
Hi Susan,
Sorry to hear you're under such a crazy deadline. I would be more than happy to help you finish up the financial reports by Friday, except that I have my own mountain of work to finish before the weekend.Jerry must be on a roll because not only did he give you too much to do, but he also asked me to revise all the contracts from the last six months before Friday.I am sorry I won't be able to help you out, but maybe you can ask Darren to help.He seems to have more than his share of time on his hands.
Good luck!
Caroline
主题:回复:能否帮我一个忙?
苏珊:
你好。
很遗憾听到你现在忙成这样。我非常愿意帮助你完成周五要上交的财务报告,只是我自己也有很多很多工作要在这周末之前完成。杰瑞最近风头正盛,他不光给你交代了太多工作,也让我在周五之前修改过去六个月的所有合同。很抱歉我无法帮你了,不过你或许可以问问达伦是否能帮你。他看上去似乎闲得很。
祝你好运!
卡罗琳
信例2
Subject:Re:California trip
Hi Crystal,
I'd be happy to help you look around for good prices on fights and hotel for your parent's trip. How great that they are able to visit!I know quite a few websites with special last-minute deals, and even one where you can bid for the price you want to pay.Can you let me know a little more details about their budget and expectations?Are their dates fexible or set-in-stone?Sometimes, if the traveler can be a little more fexible about their dates, you can get deeper discounts.Let me know.
Sincerely, Nancy
主题:回复:加州之旅
克里斯特尔:
你好。
我愿意帮你,为你爸妈的旅行找找性价比较高的航班和酒店。他们能去加州旅行,这是多好的事啊!我知道有几个网站提供最后一分钟特惠,甚至还有一家网站可以让你按照你期待的价格来竞价。你能和我说说他们的预算和期望吗?他们的旅行日期是弹性的还是固定的?有时候,旅行者如果可以弹性安排旅行日期,就可以得到更多优惠折扣。等你的消息。
诚挚的南希
更多好用句
表达提供帮助和建议
1.Sure thing.I'd be happy to help./没问题,乐意效劳。
2.I would be more than happy to help him look for suitable accommodations and show him around town./我会非常乐意帮助他寻找合适的提供食宿的地方,并带他参观这个小镇。
3.I would be more than happy to help you finish up the financial reports by Friday./我非常愿意帮助你完成周五要上交的财务报告。
4.My advice is to look for a new investment advisor./我的建议是找一位新的投资顾问。
5.I just added a few finishing touches./我只是做了一些最后的润色。
6.You might want to consult a lawyer./你可能得咨询律师。
7.If you're worried about safety, why not install a security system?/如果你担心安全,为什么不装一个安全系统?
婉拒并陈述理由
8.I am sorry I won't be able to help you out, but maybe you can ask Darren to help./很抱歉我无法帮你了,不过你或许可以问问达伦是否能帮你。
9.I'm afraid I won't have enough time to do so prior to your application deadline./在你申请的截止日期之前,我恐怕没有足够的时间去做。
10.I have to meet a client on Saturday morning, so I'm afraid I won't be able to pick you up./我周六早晨必须去见客户,所以恐怕不能去接你了。
11.I wish that I could help, but I've got so many things to do tomorrow./我真希望我能帮助你,但是我明天有很多事情要做。
12.I'd really like to give you a hand, but I'm going to be away for the holidays./我真的很愿意帮助你,但是我假期要外出。
13.Sorry I couldn't be of more assistance this time around./对不起,这次我不能给予更多帮助。
14.Unfortunately, I just lent that book to someone else yesterday./不好意思,我昨天把那本书借给别人了。