信例1
Subject:Re:Boston orchestra Saturday
Hi Louis,
Thanks for thinking of me!I would love to go to see the Boston Orchestra with you on Saturday—if you're sure I won't be intruding on some kind of work party or something. I saw the Boston Orchestra in concert last year and it was absolutely fabulous!How many are the tickets?Do you have enough for me to invite my roommate to come along too?Please let me know.Also, do you know what selection of music they will be performing?I'd like to do my homework before I go, that way I will enjoy it even more.
Thanks again!
Charlotte
主题:回复:周六的波士顿交响乐团
路易斯:
你好。
谢谢你想到我!我很愿意和你一起去听周六波士顿交响乐团的音乐会——如果你确定的话,我就不再安排其他应酬。我去年听过波士顿交响乐团的音乐会,简直棒极了!你有几张多余的票?有没有足够的票可以邀请我的室友一起去?等你的消息。另外,你知道他们要演奏什么曲子吗?我想在去之前做做功课,这样就可以更好地享受这场音乐会了。
再次谢谢!
夏洛特
信例2
Subject:Re:“Future of Off-Shore Drilling”panel
Dear Ms. Cain,
Thank you very much for your invitation to participate in the Houston Natural Resource Council's“Future of Off-Shore Drilling”panel. I appreciate your interest and dedication in discussing this important and urgent issue.Unfortunately, during the scheduled dates of the conference, I am already committed to participate in an event in Barcelona.It is with regret that I have to decline your invitation due to scheduling conficts.I wish you the best of luck for a well-attended and successful event.
Best regards!
Dr. Gillian Albert
主题:回复:“沿海钻井的未来”研讨会
亲爱的凯恩女士:
非常感谢您邀请我参加休斯敦自然资源委员会主办的“沿海钻井的未来”研讨会。我很欣赏你们有兴趣专门讨论这个重要而紧急的问题。不巧的是,会议期间,我要去巴塞罗那参加一个活动。由于时间冲突,很遗憾我不能参加你们的会议。祝会议圆满成功!
谨致祝福!
吉利恩·阿尔伯特博士
更多好用句
接受邀请
1.I'm very pleased to receive your invitation./收到您的邀请我非常高兴。
2.Thanks for thinking of me!/谢谢您想到我!
3.Thank you very much for your invitation to participate in the panel./非常感谢您邀请我参加研讨会。
4.I want to thank you for your kindness in inviting me to attend your company's conference./我想感谢您邀请我参加贵公司的会议。
5.I would love to go to see the Boston Orchestra with you on Saturday./我很愿意和您一起去听周六波士顿交响乐团的音乐会。
6.If you're sure I won't be intruding on some kind of work party or something./如果您确定的话,我就不再安排任何其他应酬。
7.I look forward to attending./我期待着参加。
委婉拒绝邀请
8.Thank you for the invitation, but it is unlikely we will attend this conference./非常感谢您的邀请,但是我们可能无法参加这次会议了。
9.I have a prior engagement./我此前有约了。
10.Unfortunately, I am unable to attend./真不巧,我没办法参加。
11.It is a pity to miss such a well-prepared program./非常可惜不能参加这么好的一项活动。
12.I wish I could attend, but unfortunately, I will be out of the office on a business trip for a week and won't be back./我非常想来,但不巧的是,接下来我必须出差一周,在会议召开时都在外地不能回来。
13.Unfortunately, during the scheduled dates of the conference, I am already committed to participate in an event in Barcelona./不巧的是,会议期间,我要去巴塞罗那参加一个活动。
14.It is with regret that I have to decline your invitation due to scheduling conflicts./由于时间冲突,很遗憾我不能参加你们的会议。
15.I wish you the best of luck for a well-attended and successful event./祝会议圆满成功!
16.Thank you all the same and we wish you a successful conference!/仍然非常感谢,并预祝本次会议圆满成功!