It was many years ago. Hadleyburg was the most honest and upright town in all the region round about. It had kept that reputation unsmirched during three generations, and was prouder of it than of any other of its possessions.
If your uncle’s sister is not your aunt, what relation is she to you?
如果你叔（舅）的姐妹不是你的姑（姨），她和你是什么关系？
亨利以敏锐的政治家眼光，饱满的爱国激情，以铁的事实驳斥了主和派的种种谬误，阐述了武装斗争的必要性和可能性。从此，“不自由，毋宁死”的口号激励了千百万北美人为自由独立而战，这篇演说也成为世界演说名篇。
在这篇演说中，林肯提出了深入人心的“民有、民治、民享”的口号，成为后人推崇的民主政治的纲领。虽然这是一篇庆祝军事胜利的演说，但它没有好战之气。相反，这是一篇感人肺腑的颂辞，赞美那些作出最后牺牲的人们，以及他们为之献身的理想。
It was well along in the forenoon of a bitter winter's day. The town of Eastport, in the state of Maine, lay buried under a deep snow that was newly fallen.
What belongs to you, but everyone else uses it?
什么东西是属于你的，但是其他人都在使用它？
This party was one of those persons whom they call Philosophers. He was twins, being born simultaneously in two different houses in the city of Boston.
I have branches, but no fruit, trunk, or leaves. What am I?
我有树枝，但没有果实、树干或叶子。 我是什么？
本篇演讲的内容，是福克纳在1949年诺贝尔文学奖获奖时所作的答词。这是一篇脍炙人口的演讲词。文中勉励作家必须提升自己的心灵层次，时时以爱、怜悯与牺牲来唤醒人类亘古的真理。
Being the only true and reliable account ever published; taken from the Roman "Daily Evening Fasces," of the date of that tremendous occurrence.
No matter how little or how much you use me, you change me every month. What am I?
无论你使用我的程度有多少，你每个月都会更换我。我是什么？
整篇演讲恰如其人，充满战斗的激情和无畏的气概：要么被剥夺自由和生命，要么赢得选举权。直到1928年，英国妇女才被赋予与男子一样的投票权利。
Copyright © 2025 | Sitemap | 鄂ICP备2020020141号-1
