表达

Every why has a wherefore.
凡事都有起因。

Every tub must stand on its own bottom.
桶都得靠自己的底竖立。

Every oak has been an acorn.
每棵大橡树都曾是橡子。

Every medal has two sides.
每一枚奖章都有两面。

Every man must carry his own cross.
人人都得背负自己的十字架。

Every man is the architect of his own fortune.
人人都是自己命运的创造者。

Every man is his own worst enemy.
人的最大敌人是自己。

Every man has the defects of his own virtues [qualities].
人的优点有好必有坏。

Every man has his price.
人人都有卖价。

Every man for himself, and the devil take the hindmost.
人人顾自己，魔鬼逮住殿后者。

Every little helps.
点点滴滴都有帮助。

Every law has a loophole.
任何法律都有漏洞。