小词详解 | swarm
A snarling swarm of razor-toothed green monsters is hot on his heels.
一大群牙尖齿利的绿色怪兽在他身后紧追不舍。
A snarling swarm of razor-toothed green monsters is hot on his heels.
一大群牙尖齿利的绿色怪兽在他身后紧追不舍。
abase, debase, demean, degrade, humble, humiliate 这些动词均有“贬低”之义。
Malfoy strutted over, smirking.
马尔福趾高气扬地走过来,脸上得意地笑着。
abandon, desert, forsake, leave, give up 这些动词或词组均含“抛弃、放弃”之意。
“你的酒杯要不要再斟满?”那调情老手问道。
"Does your glass need replenishing?" the flirt asked.
不要限得太死,要有点灵活性。
Don't make rigid restrictions; allow a certain latitude.
intermittent
英 [ˌɪntəˈmɪtənt] 美 [ˌɪntərˈmɪtənt]
断断续续的、间歇的
I'm very volatile, for instance. And I have trouble making up my mind about things.
比方说,我很容易发脾气,也满优柔寡断的。
chronic
英 [ˈkrɒnɪk] 美 [ˈkrɑːnɪk]
(尤指疾病)长期的、慢性的;难以治愈(或根除)的;长期患病的
He cannot mingle, speak or pray with other prisoners.
他不能和其他犯人打交道、交谈或一起祈祷。
verdant
英 [ˈvɜːdnt] 美 [ˈvɜːrdnt]
(草、植物、田地等)嫩绿的、碧绿的、青翠的
He was of an amorous disposition, but declared that, for the last ten years, he had wholly and decidedly renounced women.
他还有兴致自诩多情,但他又常说,十年以来,已干脆彻底放弃女人了。
Copyright © 2021 | Sitemap | 鄂ICP备2020020141号-1