美国建国史话（22）：制定宪法之七
上一次我们谈到了费城制宪大会所面临的最严峻的问题。那就是：各州在国会里的代表权的问题。人口多少不同，在国会里的发言权是否也应该有所区别呢？
勇敢新语（Brave New Words）PDF ePub mobi 下载
《勇敢新语》（Brave New Words）是可汗学院创始人萨尔曼·可汗（Salman Khan）撰写的一本前瞻性著作，其核心聚焦于人工智能（AI）如何深刻地重塑教育的未来。
驽马（Slow Horses）PDF ePub mobi 下载
《驽马》（Slow Horses）是米克·赫伦广受欢迎的间谍小说系列的第一部，它描绘了英国军情五处一个鲜为人知的尴尬角落——“斯劳屋”。
容易误译的英语 | The Arabian Nights' Entertainments 天方夜谭，一千零一夜
The Arabian Nights' Entertainments, 亦作The Arabian Nights或A Thousand and One Nights，是书名。
小词详解 | pedantic
我们所需要的是一个有政治头脑的人，而不是书呆子。
What we need is someone with political savvy, not a pedant.
汉译英常见错误 | 有些父母总爱夸耀自己孩子的才能
[译] 有些父母总爱夸耀自己孩子的才能。
[误] Some parents always boast of their children’s acquirement.
美国建国史话（21）：制定宪法之六
与会代表们接下来讨论建立国会的问题，这可是最棘手的，涉及到每个州的人口多少与其在国会里的发言权之间的关系。
纽约时报文摘 | 柯克遇刺引发对美国政治暴力升级的担忧
柯克去世对特朗普个人而言意味着什么
For Trump, Charlie Kirk Is a Deeply Personal Loss
英语短语 | The calm before the storm 暴风雨前的平静
表达 “the calm before the storm（暴风雨前的平静）” 指 “在苦难或冲突发生前的一段平静、稳定的时期”。
区别辨析meaning、implication与sense
meaning、implication与sense这些名词均含有“含义、意义、意思”之意。
区别辨析mean、imply、indicate、represent、denote、signify与suggest
mean、imply、indicate、represent、denote、signify与suggest这些动词均含有“表示……的意思”之意。
汉译英常见错误 | 打折的比例反着算
原文：本月他们给沙发售价统统打九折。
错译：They're offering a 90% discount on all sofas this month.
