英文之旅

下面两句里的type standing和wrote that long letter standing不可改作stand typing和stood writing that long letter：

All these qualities stamp him as a perfect writer等句子里的as用的多，不用的少。

参见staircase

staircase（楼梯）英美通用，stairway似乎只用在美国。

说楼梯的“级”用stair（等于step）。例如：He was standing on the bottom stair. 和The child climbed up three stairs without help.

staff指“全体的人员”，不指“一个人员”。如一个报社有一个staff，两个报社有两个staffs。

five square feet是“五平方英尺”，five feet square是“五英尺的平方”，就是“二十五平方英尺”。

He is sprung from（或of）a peasant family（他是农民家庭出身的）里的sprung是不及物动词的过去分词用作形容词。

spot（地点）前面用on。例如：I found him standing on this spot.

sportsman和sportswoman不指athlete。