英文之旅

shopman现在在英国通常指“店员”，不指“店主”，在美国通常指“工场里的工人”。

shop在英国通常是“店”，在美国通常是“工场”，如shoe shop在英国通常是“鞋店”，在美国通常是“制鞋工场”。

shoot him是“用枪把他打中（死或伤）”，shoot at him是用枪打他，未必打中他。

关于a shocked tone（震惊或愤慨的语调）等

ship通常被当作阴性。

shine用作动词作“擦（鞋）”解，用作名词作“擦鞋”解是美国用法。

关于说“几镑几先令”参见pound 2，说“几先令几便士”在先令数目的后面有and，如two shillings and sixpence。（shilling现已不用）

shew＝show，现在只用在英国，只用作动词，不用作名词。

sheep单数和复数同一形式，如one sheep和twenty sheep。

He shared the meal可能有两个意思：“他把这一餐的一部分分给别人吃。