经济学人双语精读：社交网络的终结
The end of the social network
社交网络的终结
女生叫 Bambi 是什么意思？
名字寓意：Bambi 是一个英文名字，通常用作女性的名字。这个名字来源于意大利语，意思是“小鹿”，给人一种可爱、温柔的感觉。
为什么说特朗普（Trump）人如其名？
她的密友手里总是握有几张王牌。
Her confidant always holds some trumps.
小词详解 | hoax
If it is a hoax, you just turn around and leave.
如果这是一场骗局，你就转身离开。
男生叫 Anoki 是什么意思？
"Anoki"这个名字并没有特定的英文含义。它可能是一种创新的拼写方式或者是其他语言的名称在英文中的转写。
英文诗歌 | Over the fence 篱笆那边
可是，脏了围裙 ——
上帝一定要骂我！
熟词僻义 | coin 是一种怎样的创造？
噢，常言道，草率结婚后悔多。
Oh well, to coin a phrase, marry in haste and repent at leisure.
区别辨析disagree、differ与object
disagree、differ与object这些动词均含有“不同意、反对”之意。
好书下载 | 被忽视的女性
在这个以男性数据为基础的世界里，这些偏颇的标准和数据却让大众普遍认为女性需求的缺席是“司空见惯”或“极其正常”的。
英语热词 | “标准必要专利反垄断指引”英语怎么说？
标准必要专利反垄断指引
guidelines to strengthen regulations on antitrust behaviors pertaining to SEP
经济学人双语精读：人工智能可能会在推动科学进步的同时助长学术不端
AI could accelerate scientific fraud as well as progress
人工智能可能会在推动科学进步的同时助长学术不端
经济学人每日一词：virgin
英国都铎王朝末代君主伊丽莎白一世（Elizabeth I）因终身未婚，被人称为“The Virgin Queen（童贞女王）”
