英文之旅

An ounce of prevention is worth a pound of cure.
一分预防胜于十分治疗。

An ounce of discretion is worth a pound of wit.
一分慎重胜于十分俏皮。

An ounce of common sense is worth a pound of theory.
一分常识胜于十分理论。

An ill payer [paymaster] never wants an excuse.
赖帐的人总是有借口。

An idle brain is the devil's workshop.
闲置的头脑是魔鬼的工场。

An eye for an eye, and a tooth for a tooth.
以眼还眼，以牙还牙。

An Englishman's home is his castle.
英国人的家即其城堡。

An empty sack cannot stand upright.
空布袋竖立不起来。

An army marches on its stomach.
先填饱肚皮，部队才走得动。

An apple a day keeps the doctor away.
一天一苹果，医生不上门。

All's well that ends well.
结局好则一切都好。

All's fish that comes to the net.
凡进网来的都是鱼。