英文之旅

我们的前三个孩子都是女孩，生下来的时候都是差不多七磅。第四个是个男孩，他就大得多了。一个护士在称体重：“九磅八盎司。”她看来对这个读数印象深刻。

一个老人到巫士那里，问他能不能解除一条伴随他生活了40年的咒语。巫士说：“或许可以。不过你得告诉我，把这条咒语加在你身上的时候确切的用词。”

我拨了男朋友的新电话号码，一个女人接电话。我问：“麦克在吗？”她说：“他在洗澡。”“请你告诉他，他的女朋友打电话给他。”说完我就挂了。

和许多家庭的周末一样，我和太太也面临这样的争执：是看电视上的橄榄球比赛重要，还是吃饭重要。为了保持和平，我和家人一起吃饭，甚至还参与了一些饭后愉快的谈话。

有一天下午，我太太去购物。几个小时以后，她带着十件新衣服回来了。我大喊起来：“十件衣服！任何一个女人有了十件新衣服还可能想要什么东西？”

我在百货公司的男装部工作的时候，一个女人要我帮她为她丈夫选一件白衬衣。我问她丈夫穿什么尺寸，她开始有点困惑，随后她的脸就发光了。

我在抽屉里找到两张黑白底片。出于好奇，我把它们印了出来。我惊喜地发现那是既年轻又苗条的我初次和我的丈夫约会的时候拍的。

男人和停车位有什么相同之处？所有好的都有主了，剩下的都是残疾人了。

我和男朋友一起度过了美好的一星期之后，他把我送到机场，就回他的基地去了。一直到我上了飞机，忍不住哭起来的时候，我才知道我有多么想念他。

我爸爸是潜艇上的工程师，经常出海，因此他有时候会忘记家里的大事。有一年他忘记了我妈的生日。遗憾的是，我妈没办法告诉我爸爸，她有多生气。