英文之旅

在陆军征兵办公室里贴着一张告示：“姑娘们，嫁给老兵吧！他会做饭、铺床、缝纫，而且已经习惯于服从命令。”

因为我驻扎在韩国的军事基地，我的家人只能留在美国。从家里寄给我的每一个包裹都带有一张海关的表格，列出包裹中的物品和价值。

当我驻扎在海外的时候，我的妻子每天给我写一封信。为了再加一点感情，她总是在信封外面涂写上一些缩写的短信息。

我的丈夫驻扎在欧洲，我觉得他离开家好像已经许多年了。我去做一年一度的例行妇科检查的时候，医生问我用什么方法避孕。

我正在招呼一个男顾客，要为他家里买一扇新的门。向他展示了各种不同样式的门以后，我问他门要多大尺寸的。这个男顾客被难倒了。

一个老主顾走到我的收银台前，开始写支票付账。她快活地说：“这是你看见的最后一张用史密斯这个姓的支票了。我的新支票要用布朗这个姓了。”

我的丈夫是一个工作狂，因此我们很少见面。为了和他在一起呆一会儿，有一天我爬上了屋顶。他正在那里铺屋顶板。但是过了一会儿我就腻了。

一个男子花了半个小时找结婚周年纪念卡。我注意到他看看这张，又看看那张，就走过去看看我能帮什么忙。

一个新近离婚的女人到我的珠宝店，要求我把她的一个刻了字的结婚戒指改成一对耳环。把原来戒指上的字“带着我全部的爱”分别放在两个耳环上。

麦克想要一条船胜过其他一切。他的妻子一直反对，不过他还是买了。他对妻子说：“我跟你说，按照折中的精神，我让你给这条船起一个名字。”

每当我的办公室的警报器在非上班时间响起来的时候，保安公司就会打电话到我家里，我就只好回办公室重新设置警报器。

好多年来，我试图说服我太太配一副助听器都没有成功。有一天，我再一次向她提出这个想法。她问我：“配一副助听器要多少钱？”