英文之旅

我的儿子和儿媳妇都是全日制的大学生。除了上学以外，他们没有时间和金钱做任何事情。有一次我和他们一起上教堂，听牧师讲关于婚姻的道。

一个寒冬的夜晚，我和我丈夫偎依在一起看电视。在广告休息期间，我丈夫把手伸过来，在我的脚上温柔地捏了一把。我说：“唔，真甜蜜。”

他背痛，在他们凹凸不平的床垫上不能很好入睡，就宣布说：“在我觉得好转以前，我在沙发上睡。”通常，配偶从卧房里搬出来不是婚姻的好征兆。

我和我妻子有一天在一起互相比较。她说：“我的智商比你高，我的高考成绩比你好，我赚钱比你多。”我说：“不错。不过你如果后退一步看看全局，还是我在前面。”

自从婚姻破裂以后，我的上司变得很乐观。他叹了一口气说：“我猜想这一切都是在我们的星象里注定的。”我问：“你这话什么意思？”

三个男人在酒馆里，其中两个在说他们对妻子的管束，第三个在一边默不作声。过了一会儿，那两个人问第三个：“你怎么样？你对你的妻子有什么样的管束？”

一个穷人和他的妻子坐在客厅里。男人说：“我要到酒馆去一下，你把大衣穿上。”女人回答说：“噢，亲爱的，你要带我一起去吗？”

一对夫妇到医院去生孩子。医生说他发明了一种机器，可以把生孩子的痛苦转移一部分给父亲。他问他们是否愿意试试。他们俩都愿意。

有一个男人每天都出去喝酒，晚上很晚才回家。一天晚上他妻子决定给他一个教训。她化装成魔鬼撒旦的模样，躲在黑暗里，等她丈夫回来的时候吓唬他。

我的音乐家儿子决定在自己的婚宴上演奏吉他。那一天，调音所花的时间比通常长一些。他对等着的来宾们道歉说：“戴着戒指调音比较困难一点。”

我们在一个淘金热时期的小镇旅游时，一个年轻女子是我们的导游。我曾经听说在我国的这个地区，男人是绝对多数。

我们每年12月都要经历同样痛苦的传统。全家天蒙蒙亮就起床，到圣诞树林场，踏过广袤的雪地，寻找完美的树。