英文之旅 - 观世界之大，赏英文之美

2024年7月26日

What China’s central bank and Costco shoppers have in common
中国央行和开市客的购物者有什么共同点

2024年7月26日

一个冬天的傍晚，当天色渐渐暗下来时，刮起了凛冽的北风，接着夜晚带着阴沉忧郁的脸色降临了。刺骨的暴风夹着密集而寒冷的雨雪，扫过湿漉滤的街道，打得颐抖的窗子格格作响。

2024年7月26日

名字寓意：Ames 是一个中性英文名，男女皆可使用。

2024年7月26日

company、corporation与firm这些名词均可表示“公司”之意。

2024年7月26日

基数词+ something表示“××多……”、“××几……”。上例是用于年龄，下面再举出用于时刻和金额等方面的例子。

2024年7月26日

Agree to Disagree
Accept or set aside a disagreement
保留各自意见，接受分歧的存在

2024年7月25日

系统性有深度够全面，举一反三
全面积累口语素材和表达方式，事半功倍

2024年7月25日

compulsory
英 [kəmˈpʌlsəri] 美 [kəmˈpʌlsəri]
（因法律或规则而）必须做的，强制的，强迫的

2024年7月25日

［例句］　Emile is no mug, and he will not drink hard.
［误译］　埃米尔没有杯子，因而他不会大喝特喝。

2024年7月25日

China’s high-stakes struggle to defy demographic disaster
中国抵御人口灾难的抗争事关重大

2024年7月25日

当你能在客厅里欣赏世界上最伟大的钢琴家演奏时，你干吗还要学钢琴呢？

2024年7月25日

必须坚定不移把发展作为党执政兴国的第一要务
we must continue to pursue development as the Party’s top priority in governance