英语脑筋急转弯:在历史上,士兵们都是从什么时候开始打仗的?
On what day of a year do soldiers start wars in history?
在历史上,士兵们都是从什么时候开始打仗的?
On what day of a year do soldiers start wars in history?
在历史上,士兵们都是从什么时候开始打仗的?
[译] 我和王君久别重逢甚为高兴。
[误] I am very glad to meet Mr. Wang again after a long parting.
在英语口语中,固定搭配 “as sick as a dog” 通常用来形容一个人因为吃坏了肚子而在一段时间内 “身体很不舒服,病得很严重”。
不敢腐的目标初步实现,不能腐的笼子越扎越牢,不想腐的堤坝正在构筑,反腐败斗争压倒性态势已经形成并巩固发展。
The goal of creating a deterrent against corruption has been initially attained; the cage of institutions that prevents corruption has been strengthened; and moral defenses against corruption are in the making.
请问前后两个people的确切含义是什么? 是否一定不能把are改成is?
请客吃饭,中文中有“做东”,而英文中有买单 foot the bill ;
面不改色,中文中有“眼睛都不带眨一下”,而英文中有 not bat an eyelid 。
"Daruka"这个名字在英语中没有直接对应的含义。
have all played their part在此何义? 为何用单数名词part而不用复数名词parts?
搭配 “to feel off” 在口语中表示一个人 “状态不佳” 或 “感觉不大舒服”。它既可以用来谈论身体状态,也可以用来谈论精神状态。
[译] 我打算读几本英文原著小说。
[误] I am going to read a few original English novels.
“马克·吐温”(1835—1910)是美国作家、幽默大师塞缪尔·兰霍恩·克莱门斯的笔名。他是美国首批现实主义小说家之一,创作了《汤姆索亚历险记》(1876)及其续集《哈克贝利·费恩历险记》(1885),后者常被誉为“伟大的美国小说”。
孙女士有多年的秘书工作经验。今天她来到一家公司面试 [...]
Copyright © 2025 | Sitemap | 鄂ICP备2020020141号-1