主题词汇 | 源自法语的英语单词①
nonchalant
英 [ˈnɒnʃələnt] 美 [ˌnɑːnʃəˈlɑːnt]
若无其事的、冷静的、漠不关心的
区别辨析believe、trust、confide与rely
believe、trust、confide与rely这些动词均含有“相信、信任”之意。
英译汉常见错误 | Let sleeping dogs lie. 莫无事生非，勿惹是非
例句是句英文谚语，意为“莫无事生非”、“勿惹是非”，其同义语是Wake not a sleeping lion。注意，不要把后者译为 “勿吵醒睡着的狮子”。
小词详解 | circumvent
恰在这时，他们找到了规避法律的途径。
Right on cue, they found a way of circumventing the law.
好书下载 | 你不知道的 OK
美国独特态度的象征，风靡全球的文化符号
绝不仅仅是 OK ，深入了解181岁高龄 OK 的方方面面。
英语前缀 | semi- 半
semiweekly ［ˌsemi'wiːkli ］n. 半周刊
经济学人：低调能干有利也有弊
Unshowy competence brings drawbacks as well as benefits
低调能干有利也有弊
小词详解 | solace
Solace vs Sole
区别辨析belief、faith、confidence、conviction、credit与trust
belief、faith、confidence、conviction、credit与trust这些名词都有“相信、信任”之意。
英译汉常见错误 | let one down 让某人失望
let one down（口语）意为“让某人失望”。
主题词汇 | 与古代人物同名的英语单词②
nemesis
英 [ˈneməsɪs] 美 [ˈneməsɪs]
【正式用语】报应、应得的惩罚、不可避免的失败
好书下载 | 英国人的言行潜规则
作为一本正确了解腐国，深入解剖英国人的必备读物，本书一针见血地揭露了英国人行事风格背后的一系列“潜”规则，带领读者深入领悟著名的英式冷漠与保守。
