容易误译的英语 | The goose hangs high. 形势大好，前途光明，前景美好
The goose hangs high是美国口语，意为“形势大好”、“前途光明”、“前景美好”。hang在这里是不及物动词，high是副词。
容易误译的英语 | the gift of (the) gab 口才，能说会道
the gift of gab（口语）意为“口才”、“能说会道”。the gift of the gab为英式英语。
容易误译的英语 | the green-eyed monster 妒忌
the green-eyed monster意为“妒忌”。它与jealousy（名词）同义。
容易误译的英语 | The grey mare is the better horse. 妻子胜过丈夫
The grey mare is the better horse是谚语，意为“妻子胜过丈夫”。
容易误译的英语 | the ins and the outs 执政党和在野党
the ins and the outs意为“执政党和在野党”，应将它与the ins and outs（“曲折”）区别开来。
容易误译的英语 | the King's English 纯正［标准，规范］英语
the King's English（也作the king's English）意为“纯正［标准，规范］英语”，女王在位时则称the Queen's English（也作the queen's English）。
容易误译的英语 | the last 绝不
the last...与不定式连用，意为“绝不”。
习近平在亚洲文明对话大会开幕式上的主旨演讲（双语全文）
2019年5月15日，国家主席习近平在北京国家会议中心出席亚洲文明对话大会开幕式，并发表题为《深化文明交流互鉴 共建亚洲命运共同体》的主旨演讲。
2018年大学英语六级真题高清PDF下载
2018年大学英语六级真题整体难度适中，题型设置保持稳定，但更加注重考查学生的语言综合运用能力和逻辑思维水平。
习近平主席2019年新年贺词（双语全文）
新年前夕，国家主席习近平通过中央广播电视总台和互联网，发表二〇一九年新年贺词。
