短篇小说 | The Phonograph and the Graft
"What was this this graft? asked Johnny, with the impatience of the great public to whom tales are told.
"What was this this graft? asked Johnny, with the impatience of the great public to whom tales are told.
[例句] Barry died a dog's death.
[误译] 巴里死了一只狗。
A flock of citizen sheep scrambled out and another flock scrambled aboard. Ding-ding! The cattle cars of the Manhattan Elevated rattled away, and John Perkins drifted down the stairway of the station with the released flock.
[例句] Are your parents living? How many dependents do you have?
[误译] 你父母还健在吗?你有多少随行人员?
For some months of a certain year a grim bandit infested the Texas border along the Rio Grande. Peculiarly striking to the optic nerve was this notorious marauder.
[例句] This machine surely delivers the goods.
[误译] 这台机器确实已交货。
22:1 天使又指示我在城内街道当中一道生命水的河 [...]
21:1 我又看见一个新天新地。因为先前的天地已经 [...]
20:1 我又看见一位天使从天降下,手里拿着无底坑 [...]
19:1 此后,我听见好像群众在天上大声说,哈利路 [...]
18:1 此后,我看见另有一位有大权柄的天使从天降 [...]
17:1 拿着七碗的七位天使中,有一位前来对我说, [...]
Copyright © 2025 | Sitemap | 鄂ICP备2020020141号-1