经济学人双语精读：为何机器人应该从植物那里汲取更多灵感
Why robots should take more inspiration from plants
为何机器人应该从植物那里汲取更多灵感
男生叫 Bancroft 是什么意思？
Bancroft 这个英文名字并没有特定的含义，它是一个姓氏。
女生叫 Brenna 是什么意思？
Brenna是一个英文名字，源自爱尔兰语。这个名字的寓意是“带有火焰的女孩”，或者可以理解为“热情如火”。
小词详解 | drizzle
在这片辽阔的土地上，大漠孤烟、江南细雨，总让人思接千载、心驰神往；黄河九曲、长江奔流，总让人心潮澎湃、豪情满怀。
Across this vast expanse of land, wisps of smoke in deserts of the north and drizzles in the south invoke our fond memory of many millennium-old stories.
经济学人每日一词：accentuate
You've got to ac-cent-tchu-ate the positive
E-lim-i-nate the negative
英语短语 | Come down with something 生病
表达 “come down with something” 的意思是 “身体不舒服，生病”，它尤其用来指 “某人感到不适、有要生病的迹象”。
纽约时报文摘 | 特朗普赞美他引发的混乱，却故意忽略了很多事实
特朗普赞美他引发的混乱，却故意忽略了很多事实
Trump Celebrates His Disruption but Slides Over Its Costs
容易误译的英语 | red-handed 正在犯罪的，手上染血的，现行犯的
red-handed（形容词）意为“正在犯罪的”、“手上染血的”、“现行犯的”。
国学英译 | “封建”英语怎么说？
封建
Feudal System
《经济学人》精彩表达 | make mincemeat of 如何让人落花流水？
你最好买点瘦肉自己绞。
You'd better buy some lean meat and mince it yourself.
纽约时报文摘 | 马斯克母亲为何在中国备受追捧
马斯克母亲为何在中国备受追捧
As Musk Consolidates Power in the U.S., His Mother Is in Demand Overseas
经济学人双语精读：丹尼尔·卡尼曼，脑筋急转弯大师
Daniel Kahneman was a master of teasing questions
丹尼尔·卡尼曼，脑筋急转弯大师
