容易误译的英语 | badly
［例句］ Why do you want the pen so badly?
［误译］ 为什么你要坏成这样的钢笔？
容易误译的英语 | bad [ill] blood
［例句］ Is there bad blood between the two villages?
［误译］ 那两个村庄之间的地带是败血症多发区吗？
习近平在希腊媒体发表署名文章《让古老文明的智慧照鉴未来》（双语全文）
2019年11月10日，在对希腊共和国进行国事访问之际，国家主席习近平在希腊《每日报》发表题为《让古老文明的智慧照鉴未来》的署名文章。
习近平在第二届中国国际进口博览会开幕式上的主旨演讲（双语全文）
2019年11月5日，第二届中国国际进口博览会在上海国家会展中心开幕。国家主席习近平出席开幕式并发表题为《开放合作 命运与共》的主旨演讲。
习近平在尼泊尔媒体发表署名文章《将跨越喜马拉雅的友谊推向新高度》（双语全文）
2019年10月11日，在对尼泊尔进行国事访问前夕，国家主席习近平在尼泊尔《廓尔喀日报》、《新兴尼泊尔报》和《坎蒂普尔日报》发表题为《将跨越喜马拉雅的友谊推向新高度》的署名文章。
李克强在2019年中国北京世界园艺博览会闭幕式上的讲话（双语全文）
2019年10月9日晚，2019年中国北京世界园艺博览会闭幕式在北京延庆隆重举行。国务院总理李克强出席闭幕式并致辞。
《为人民谋幸福：新中国人权事业发展70年》白皮书（双语全文）
国务院新闻办公室2019年9月22日发表《为人民谋幸福：新中国人权事业发展70年》白皮书。
《平等 发展 共享：新中国70年妇女事业的发展与进步》白皮书（双语全文）
国务院新闻办公室2019年9月19日发表《平等 发展 共享：新中国70年妇女事业的发展与进步》白皮书。
《中国的核安全》白皮书（双语全文）
国务院新闻办公室2019年9月3日发表《中国的核安全》白皮书。
《美国根深蒂固的种族歧视问题凸显“美式人权”的虚伪》（双语全文）
中国人权研究会2019年7月26日发表《美国根深蒂固的种族歧视问题凸显“美式人权”的虚伪》文章。
习近平在二十国集团领导人峰会上关于世界经济形势和贸易问题的讲话（双语全文）
2019年6月28日，二十国集团领导人第十四次峰会在日本大阪举行。国家主席习近平出席并发表题为《携手共进，合力打造高质量世界经济》的重要讲话。
习近平在塔吉克斯坦媒体发表署名文章《携手共铸中塔友好新辉煌》（双语全文）
2019年6月12日，在出席亚洲相互协作与信任措施会议第五次峰会并对塔吉克斯坦共和国进行国事访问前夕，国家主席习近平在塔吉克斯坦《人民报》、“霍瓦尔”国家通讯社发表题为《携手共铸中塔友好新辉煌》的署名文章。
