英文之旅

比如，“music to one's ears” 就被用来比喻 “令人开心的好消息”，因为好消息 “就像音乐一样动听”；“lend an ear” 则表示 “聆听，倾听”，就像在说 “把我的一只耳朵借给你，尽情倾诉吧”。

名词 “head” 的意思是 “头”，不过它也可以用来比喻和 “头脑” 相关的抽象概念。

当我们生气或者尴尬时，脸色就可能变得发红；在英语中，我们便可以用短语 “be left red-faced” 来表达窘迫的情绪。

比如， “hit it off（一拍即合，合得来）” 就可以用来描述 “两人一见面就迅速交好”。

而在英语中，单词 “time” 也同样组成了许多用于提醒或催促人们 “抓紧时间” 的短语。比如 “time flies（时光飞逝）” 和 “pressed for time（时间紧迫）”。

动词 “look” 不但有 “看，瞧” 的意思，还可以用来表达 “看起来......”。比如，短语 “look the part” 就可以用来形容某人 “打扮得体”；短语 “look sharp” 则可以形容人 “打扮得很精神”。

提到 “home（家）” 这个单词，你能想到哪些包含它的常用英语表达？你有没有听到过人们用 “home sweet home（甜蜜的家，回家真好）” 来抒发回家后的那份轻松与幸福感？

“Clock（时钟）” 记录着时间，让我们能够直观地看到时间的流逝。因此，一些包含单词 “clock” 的短语也和时间有着直接联系。

不过，我们也可以用这个单词来表达积极主动的做法，比如 “pull out all the stops” 的意思就是 “全力以赴，竭尽所能”。

单词 “light” 有 “光，光亮” 的意思。不 [...]

贵重的 “gold（黄金）” 常常被用来比喻某样东西 “价值高昂，珍贵而美好”。

想把被 “wind（风）” 带走的落叶和灰尘找回来是一件几乎不可能完成的事。因此人们会用短语 “gone with the wind（随风而去，一去不复返）” 来形容丢失的物品，甚至消失了的回忆和心情等等。