英文之旅

that从句在此用作真实主语，其前的it是一形式主语。that从句的基本结构是“主语（another government decision)+谓语(is going to close down)+宾语(the reason)”。

① that之后之所以用逗号是因为要表示停顿，以与其后的介词短语在语气上有一间隔。应该指出，介词短语through the ages（多少世代以来）之后也应有一逗号，但被作者省去了。

that在此不是连词（它并未引导一个从句），而是指示代词，用作定语，修饰名词urge。to be curious and constantly learn more that is so essential这两个并列的不定式短语是修饰urge的定语。

在此句中，language, symbols, or content这个名词短语之后有两个定语： 一是过去分词短语considered to be potentially offensive or inappropriate for major subgroups of the test-taking population，另一是that从句。

它以连词that开头，是一个名词性从句，作一独立句用，像是一个间接引语。现将此句具体分析如下：

首先要知道这句话的 it 是形式主语，其真实主语是 that he would have stolen the money （第一个 that 从句是名词性从句）。

有一读者问：下面一句中 started back 与 pleased to...之间为什么没有 to?pleased to...是什么成分？

我认为这里的分词短语sitting round a fire是一定语，但有人则认为是一主语补足语，不知您的看法如何？

有一读者问：《英语语法札记》第二集第209页讲到虚拟语气 sink or swim 时，说其后省去了主语 I，对此我不明白，请加以解释。

如果你在 seem 之后加一逗号，就不难看出，by the importance you all—my good mama included—ascribe to this matter 是一介词短语，用作手段状语：

① 句中的 bodies 一词在此处的汉语意思是什么？ ② responsible 修饰哪一个词？ ③ 两个 for 的作用各是什么？

one on top of the other 是一习语，用作方式状语，修饰 put 。这一习语一般不必进行内部分析。如做语法分析的话，它是一种由“one + 介词 + the other”构成的独立结构。