容易误译的英语 | made of china 由陶瓷制成的，（陶）瓷制的
made of china 意为“由陶瓷制成的”、“（陶）瓷制的”。made in China 才是“中国制造”。
词源趣谈 | amethyst 紫水晶、紫晶
amethyst 指一种用来制造珠宝的紫蓝色石头。从词源上可以看出， amethyst 曾被视作极为珍贵之物。
容易误译的英语 | lovely and 很，非常，极
本例的lovely本身是形容词，但lovely and（口语）构成一个副词短语作状语，修饰后面的形容词，意为“很”、“非常”、“极”。
小词详解 | aspire
不忘初心，方得始终。
To accomplish our great mission, we must always remain true to our original aspiration.
英语美文 | Mirror, Mirror—What do I see 镜子，镜子,告诉我（中英对照）
充满爱意人的生活在充满爱意的世界里，充满敌意的人则生活在充满敌意的世界里。你所遇到的每一个人都是你的镜子。
女生叫 Aislinn 是什么意思？
"Aislinn"是一个爱尔兰女孩的名字，寓意是“梦想”或“愿景”。
区别辨析cable、telegram与telegraph
cable、telegram与telegraph这些名词都有“电报”之意。
英文诗歌 | Song 歌 （其二）
My silks and fine array,
我的倦慵之姿和微笑，
词源趣谈 | ambulance 救护车
从词源上来看， ambulance 一词源自于军事用途。
容易误译的英语 | love seat 双人座椅
love seat 意指“双人座椅”。
