容易误译的英语 | meter square 米见方
要注意把“……米见方(...meter square)”与“……平方米(...square meter)”区分开来。
要注意把“……米见方(...meter square)”与“……平方米(...square meter)”区分开来。
Alison是一个英文名字,源自古法语和古德语。它的含义是"亲切的,和善的"。
With many an alluring dance,
让很多诱人的舞蹈
church与cathedral这两个名词均可表示“教堂”之意。
那位情绪无常的女演员突然对所有的演员非常反感。
The volatile actress had a sudden outburst against the whole tribe of actors.
穿过云端的大门,透过露珠的纱幕,一直通向令人敬畏的永恒世界--那就是天国,在那儿朵朵飘过的云彩实际上都是天使的战车,晨曦和晚霞的每缕光芒都来自上帝的宝座。
Glisten vs Listen
Alisa是一个英文名字,源自希腊语,有“快乐”的意思。
例句中的Mercury意为“水星”(太阳系八大行星之一)而不是“水银”。对本例来说,若作“水银”解,就没有理由要大写首字母。
chop、cut与hack这些动词均有“切、砍”之意。
Why dost thou not cast thy seed
为何不撒下你的种子,
And live in it merrily?
在这儿快乐地居住?
the apple of sb's eye 是一个常用来形容被视为“心肝宝贝、掌上明珠”的人。
Copyright © 2025 | Sitemap | 鄂ICP备2020020141号-1