英语美文 | Be Happy 快乐(中英对照)
第一次读到英国桂冠诗人梅斯菲尔德的这行诗时,我感到十分震惊。他想表达什么意思?我以前从未对此仔细考虑,总是认定这行诗反过来才正确。但他冷静而又胸有成竹的表达引起了我的注意,令我无法忘怀。
第一次读到英国桂冠诗人梅斯菲尔德的这行诗时,我感到十分震惊。他想表达什么意思?我以前从未对此仔细考虑,总是认定这行诗反过来才正确。但他冷静而又胸有成竹的表达引起了我的注意,令我无法忘怀。
Ahava 是一个希伯来语名字,意思是"爱"。
brittle、fragile与frail这些形容词都含有“易碎的”之意。
asset
资产
Indigenous vs Ingenious
long in the tooth 意为“年纪大”。原指马年龄大,牙龈向后收缩,牙齿就显得长。
Agony 源自古希腊语 agon (集会,大批人聚集在一起)。
行星际闪烁监测望远镜
interplanetary scintillation observation telescope
ultramodern [ˌʌltrə'mɔdən ]adj. 超现代化的
Yet ruled he not long, so great had been his suffering, and so bitter the fire of his testing, for after the space of three years he died. And he who came after him ruled evilly.
想下你最近一次感受到的消极情绪,例如压力,愤怒或挫折。当你处于那种消极情绪时你在想些什么?是充满了混乱的思绪?还是陷于麻木,无法思考?
那个脾气暴躁的老妇人拿着一个不锈钢大平底锅向我挥来,于是我就跑出了厨房。
The grumpy old woman brandished a large stainless steel pan at me so I ran out of the kitchen.
Copyright © 2025 | Sitemap | 鄂ICP备2020020141号-1