英文诗歌 | Elegy Written in a Country Churchyard 乡村墓园挽歌（中英对照）
The paths of glory lead but to the grave.
光辉的道路终将导致坟墓。
英语笑话 | 现在我去哪里找为我执笔的人呢
My brother Mike turned to my brother Doug and said, “You should enter!”
哥哥迈克转向弟弟多格说：“你应该参赛！”
词源趣谈 | vaccine 疫苗
vaccine 指疫苗，它是一种微生物制剂，可通过产生抗体预防特定疾病侵袭身体。
英语热词 | “学前教育法草案”英语怎么说？
学前教育法草案
draft law on preschool education
容易误译的英语 | give one the [a] brush 将某人打发开，把某人抛弃，不理睬某人
give one the [a] brush（口语）意为“将某人打发开”、“把某人抛弃”、“不理睬某人”等。
女生叫 Sarika 是什么意思？
Sarika 是一个印度名字，通常用于女性。在梵文中，这个名字的意思是“小鸟”或“夜莺”，象征着美丽、自由和快乐。
英文诗歌 | Ode on a Grecian Urn 希腊古瓮颂（中英对照）
She cannot fade, though thou hast not thy bliss,
她不会老，虽然你不能如愿以偿，
For ever wilt thou love, and she be fair!
你将永远爱下去，她也永远秀丽！
英语笑话 | 你这照相机是怎样用的呀？
One day my friend Steve and I were exploring the beautiful Rocky Mountains.
有一天，我和朋友斯蒂夫到美丽的落基山探险。
词源趣谈 | utopia 理想国，乌托邦
utopia 指一个虚构、理想、完美的地方。
英语热词 | “核污染水”英语怎么说？
核污染水
nuclear-contaminated water
女生叫 Saraid 是什么意思？
Saraid 是一个爱尔兰女性名字，来源于盖尔语。
容易误译的英语 | give one the bag 解雇，辞退
give one the bag在本例中意为“解雇”、“辞退”。
