《冰路营救》（The Ice Road）双语经典台词
We have one chance, one chance to get out of this and make this right. And you’re not going to wreck it. Not this time.
我们只有一次机会，一次机会摆脱这一切，把事情做好。你不能毁了它，这次不行。
英语后缀 | -dom 【名词后缀】2. 表示领域、“…界”、集体、总称
kingdom ［'kiŋdəm ］n. 王国，领域
词源趣谈 | knuckle under 屈服
knuckle under 指“向某人屈服，承认失败”。这里的 knuckles 指膝关节。
女生叫 Maida 是什么意思？
Maida 是一个英文名字，源自拉丁语，意思是“幸运的海洋”。
女生叫 Maia 是什么意思？
Maia 这个英文名字来源于拉丁语，寓意是“伟大”的意思。
英语后缀 | -dom 【名词后缀】1. 表示情况、状态、性质、身份
freedom ［'friːdəm ］n. 自由
词源趣谈 | knuckle down 努力工作
knuckles 指手指关节骨。但在 14世纪，该词用以指其他关节——这为我们了解相关词组的起源提供了线索。
英语后缀 | -cy 【名词后缀】表示性质、状态、职权、官衔
normalcy ［'nɔːmlsi ］n. 正常状态
词源趣谈 | knock into a cocked hat 远胜于……
knock something into a cocked hat 的意思是“把……打得不成样子，远胜于……”。
女生叫 Mahima 是什么意思？
Mahima 是一个印度名字，它的意思是“伟大”或“宏伟”。
女生叫 Mahalia 是什么意思？
Mahalia是一个英文名字，源自希伯来语，意思是"上帝的慈悲"。
英语后缀 | -ce 【副词后缀】表示“…次”、“自…”、“从…”
once ［wʌns ］adv. 一次
