短篇小说 | The Shoemaker And The Devil
IT was Christmas Eve. Marya had long been snoring on the stove; all the paraffin in the little lamp had burnt out, but Fyodor Nilov still sat at work.
IT was Christmas Eve. Marya had long been snoring on the stove; all the paraffin in the little lamp had burnt out, but Fyodor Nilov still sat at work.
因此, Kate 这个名字常常被寓意为纯洁、无辜或者清澈。
这一习语表示用聪明的办法果断地解决难题。它源自小亚细亚佛律基亚(Phrygia)农民出身的国王戈耳迪(Gordius)的故事。
Never are there such departures as from the dock at Honolulu. The great transport lay with steam up, ready to pull out.
Kasa 这个英文名字并没有特定的含义,它可能是一个创造出来的名字,或者在某些文化中可能有特别的含义。
curry favour 与亚洲辛辣的咖喱菜没有任何关联,而是指试图获得他人关注或通过奉承而博得好感。
The conversation drifted smoothly and pleasantly along from weather to crops, from crops to literature, from literature to scandal, from scandal to religion; then took a random jump, and landed on the subject of burglar alarms.
Karli 这个英文名字的寓意并没有特别明确的含义。它可能被视为 Karl 的一个变体,而 Karl 在德语中意为“男子汉”或者“伟大的人”。
curfew 指宵禁令,即在晚间特定时间之后直至次日清晨,人们必须待在家中。
One sunny afternoon in the autumn of the year 1861 a soldier lay in a clump of laurel by the side of a road in western Virginia. He lay at full length upon his stomach, his feet resting upon the toes, his head upon the left forearm.
Karissa 是个英文名字,源自希腊语,有“亲切的,慈悲的”之意。
like the curate’s egg 指好坏参半。它源自 1895年11月9日《笨拙》(Punch)周报上发表的一幅漫画。
Copyright © 2025 | Sitemap | 鄂ICP备2020020141号-1