中国特色词汇 | “创新驱动发展战略”英语怎么说?
创新驱动发展战略
the innovation-driven development strategy
创新驱动发展战略
the innovation-driven development strategy
战略性新兴产业
strategic emerging industries
政治体制改革
the reform of the political system
人民群众获得感、幸福感、安全感更加充实、更有保障、更可持续,共同富裕取得新成效。
We have ensured a more complete and lasting sense of fulfillment, happiness, and security for our people, and we have made further progress in achieving common prosperity for all.
始终根据事情本身的是非曲直决定自己的立场和政策
decide one's position and policy on issues based on their own merits
坚定奉行独立自主的和平外交政策
remains firm in pursuing an independent foreign policy of peace
高举和平、发展、合作、共赢旗帜
remain committed to promoting peace, development, cooperation, and mutual benefit
邓小平理论,是以邓小平为主要创立者、以建设有中国特色社会主义为主题的理论。邓小平理论是马克思主义中国化的一大理论成果,是中国共产党获得的与苏联模式不同的社会主义建设经验的理论总结。
党的领导、人民当家作主、依法治国有机统一
the unity between Party leadership, the running of the country by the people, and law-based governance
雄安新区(Xiongan New Area)是中国第19个国家级新区,也是首个由中共中央、国务院印发通知成立的国家级新区。
“亲、诚、惠、容”的周边外交理念
Building Relations with Neighboring Countries Based on Friendship, Good Faith, Mutual Benefit and Inclusiveness
摸着石头过河(Crossing the river by feeling the stones),是中国改革开放的一个标志性比喻。
Copyright © 2021 | Sitemap | 鄂ICP备2020020141号-1