汉译英常见错误

[译] 据估计明年在这个城市将有6万人失业。
[误] It is estimated that more than sixty thousand people will be out of job in this city next year.

[译] 那个年轻人留了一头长发。
[误] The young man has long hairs.

[译] 他养成了吸烟的习惯。
[误] He has formed the hobby of smoking.