外刊小词详解合集 - 第52页共68页

2024年4月3日

不要那么苦苦依恋肉体的关系，把你的坚毅和热诚留给一项适当的事业，不要将它浪费在平凡而短暂的事情上。

2024年4月2日

逆水行舟，不进则退。
For a boat to sail upstream, it has to forge ahead or be driven backward.

2024年4月1日

在与怪兽搏斗的时候要谨防自己也变成怪兽。当你在凝视深渊的时候，深渊也正在凝视着你。

2024年3月31日

Doom vs Mood

2024年3月30日

中国人民不但善于破坏一个旧世界、也善于建设一个新世界
the Chinese people were capable of not only dismantling the old world, but also building a new one

2024年3月29日

Hull vs Lull

2024年3月28日

中国共产党领导是中国特色社会主义最本质的特征，是中国特色社会主义制度的最大优势，是党和国家的根本所在、命脉所在，是全国各族人民的利益所系、命运所系。

2024年3月27日

Buried the poor husband but progressing favourably on the premium.
把可怜的丈夫埋葬了，然而靠保险金过得也蛮不错。

2024年3月26日

Limit → Eliminate

2024年3月25日

Afflict vs Inflict

2024年3月24日

Nettle vs Mettle

2024年3月22日

“日偏食、日环食、月全食”用英语怎么说？