小词详解 | kindle

小词详解 | kindle

2024年1月1日

There is a candle in your heart, ready to be kindled.
你心中有一支蜡烛,随时准备点燃。

小词详解 | vulnerable

小词详解 | vulnerable

2023年12月31日

But you must wait until Voldemort is at his most vulnerable.
但你必须等到伏地魔最虚弱的时候。

小词详解 | hubris

小词详解 | hubris

2023年12月29日

Come on. Show some hubris. Come on, impress me.
来吧,炫一下。快点儿,秀一下。

小词详解 | dismal

小词详解 | dismal

2023年12月28日

What right have you to be so dismal? You're rich enough.
你有什么资格这么不高兴?你够有钱的了。

小词详解 | blur

小词详解 | blur

2023年12月24日

His sword was a blur, and the Small Hall echoed to the clack clack clack.
他的剑快得看不清,喀喀声响彻小厅。

小词详解 | nominal

小词详解 | nominal

2023年12月23日

With Dagmer Cleftjaw along as well, his command would be purely nominal.
外加裂颚达格摩这老小子,这不是打算架空他,摆他做样子么!