小词详解 | tinge

小词详解 | tinge

2023年12月21日

Today's meeting is tinged with sadness.
今天的会议有一丝淡淡的忧伤。

小词详解 | spiral

小词详解 | spiral

2023年12月16日

Seems as if someone's on a downward spiral.
似乎有人在走下坡路啊。

小词详解 | prone

小词详解 | prone

2023年12月15日

她喜欢贪求名望,这一点是肯定的。
She is prone to lust after prestige, that's for sure.

小词详解 | enthrall

小词详解 | enthrall

2023年12月12日

Take me to you, imprison me, for I, except you enthrall me, never shall be free, nor ever chaste, except you ravish me.
带我去你那里,将我囚入禁地,我永无自由,除非你将我奴役,我无以圣洁,除非你令我神迷。

小词详解 | lust

小词详解 | lust

2023年12月10日

她的情夫是个积习难改的调情老手。他们私通纯粹是受淫欲的驱使。
Her lover is an incorrigible flirt. Their affair was driven by pure lust.