
小词详解 | contaminate
毒害我们青少年的心灵
contaminate the minds of our young people
毒害我们青少年的心灵
contaminate the minds of our young people
哈哈镜
a distorting mirror
Don't make half so free, said she, till we are better acquainted.
“别这么没深没浅的,”她说,“咱们不过是刚刚相识。”
能者上、优者奖、庸者下、劣者汰
the competent are elevated, the outstanding are rewarded, the mediocre are demoted, and the incompetent are dismissed
赋予以色列相当大的自由去袭击哈马斯
give Israel considerable latitude to attack Hamas
不断恶化的天气状况
deteriorating weather conditions
语法错误会迅速拉低执笔者的可信度。
Grammatical errors quickly detract from the credibility of the writer.
他走的每一步都危险四伏。
Every step he made was fraught with peril.
If you're an open book, there's no allure.
Husbands acclaimed his punishment of an errant wife; faithful women felt justified in their fidelity.
做丈夫的欢呼他惩罚了不忠的妻子,贞洁的女人觉得这说明自己对丈夫忠贞不二是完全值得的。
Copyright © 2025 | Sitemap | 鄂ICP备2020020141号-1