英语笑话 | 一个熟悉的声音从后面传来
After I had purchased movie tickets for my girlfriend and me, she went inside to find seats while I got popcorn.
我为自己和女友买过电影票，就去买爆米花，这时她走进去找座位。
文摘
习近平在亚太经合组织第三十次领导人非正式会议上的讲话（双语全文）
当地时间2023年11月17日上午，亚太经合组织第三十次领导人非正式会议在美国旧金山莫斯科尼中心举行。国家主席习近平出席会议并发表题为《坚守初心 团结合作 携手共促亚太高质量增长》的重要讲话。
伊索寓言 | The Fox and the Hedgehog
Better to bear a lesser evil than to risk a greater in removing it.
英语演讲 | Russell Conwell: Acres of Diamonds
When going down the Tigris and Euphrates rivers many years ago with a party of English travelers I found myself under the direction of an old Arab guide whom we hired up at Baghdad, and I have often thought how that guide resembled our barbers in certain mental characteristics.
短篇小说 | A Mysterious Visit
The first notice that was taken of me when I "settled down" recently was by a gentleman who said he was an assessor, and connected with the U. S. Internal Revenue Department.
2023年习近平在亚太经合组织工商领导人峰会上的书面演讲（双语全文）
当地时间2023年11月16日上午，国家主席习近平向在旧金山举行的亚太经合组织工商领导人峰会发表题为《同心协力 共迎挑战 谱写亚太合作新篇章》的书面演讲。
伊索寓言 | The Fox and the Grapes
There are many who pretend to despise and belittle that which is beyond their reach.
英语演讲 | Clarence Darrow: A Plea for Mercy
Now, your Honor, I have spoken about the war. I believed in it. I don’t know whether I was crazy or not. Sometimes I think perhaps I was.
短篇小说 | A Monument to Adam
Some one has revealed to the TRIBUNE that I once suggested to Rev. Thomas K. Beecher, of Elmira, New York, that we get up a monument to Adam, and that Mr. Beecher favored the project.
2023年习近平在美国友好团体联合欢迎宴会上的演讲（双语全文）
当地时间2023年11月15日晚，国家主席习近平在美国旧金山出席美国友好团体联合举行的欢迎宴会并发表重要演讲。
