文摘

What goes round and round the wood and never gets into the wood?
什么东西在树木上一圈一圈地绕却从来不进入到树木里面？

Whatflower is a parting remark to a friend?
什么花是朋友间离别的话语？

It is hairy round about, it is pretty in the middle, but at thebottom it wears a little thorn. What is it?
它的形状是圆的，有些毛茸茸的，中间很漂亮，但底部有一些刺。它是什么？

Riddle, riddle, all head and no body.
水国少年生得奇，只长脑袋没身体。

On the bridge across the sky, there is no carriage passing by. With brilliance shining far and near, all at once it’ll disappear. What is it talking about?
拱桥架长空，不见过车马，七彩照人间，顷刻失影踪，说的是什么？

Though I dance at a ball, I am nothing at all. What am I?
但见舞姿婆娑，实属虚无缥缈。我乃何物？

它为大地带来春雨，它使船只出海远航，它发怒时亲手毁掉盛开的花朵。它是什么？

尽管它不是牛，但是它有角。尽管它不是驴子，但是它有驮鞍。
不管它走到哪里，它身后都会留下一条银线。它是什么？

在任何季节我都不闲着，总是喜欢改变自己的方向。
微风使我飘忽不定，大风使我改变位置。我是什么？

If you feed it, it will live. If you give it water, it will die.What is it?
什么东西喂料能活，喂水即亡？

Patch upon patch without any stitches.
补丁一层层，不见针脚印。

长长的脖子没有手，几百条腿却站不住。一大清早开始满房间地跑，来客人之后门后站。这是什么？