表达

从字面上看，短语 “overstep the mark” 的意思是 “超越界线”，它的实际意思是 “做出格、过分的事情”。

短语 “stick your nose in where it’s not wanted” 用 “把鼻子伸到不该伸的地方” 来形容某人四处探听，打问不相干的事情；或掺和、干预别人的事情。

搭配 “to be well-turned-out” 用来形容某人的穿戴讲究，衣着漂亮。它指的是一个人的衣着打扮十分讲究，而不是说这个人相貌俊美。