
纽约时报文摘 | 特朗普拒绝排除经济衰退可能性,华尔街遭遇今年最大跌幅
特朗普拒绝排除经济衰退可能性,华尔街遭遇今年最大跌幅
Stocks Plunge as Recession Talk Gets Louder
特朗普拒绝排除经济衰退可能性,华尔街遭遇今年最大跌幅
Stocks Plunge as Recession Talk Gets Louder
搭配 “a slip of the pen” 的意思是 “笔误”,指 “(书写时的)拼写、语法或用词错误”。如果某人 “make a slip of the pen”,意思就是此人 “因疏忽而出笔误或写错字”。
伯明翰位于西米德兰兹区域,是英国第二大城市(按照管辖区域来划分)。伯明翰在维多利亚时代被称之为“千业之城”与“世界工厂”。
Bansi 是一个印度名字,它的英文翻译是 "Fox",也就是中文里狐狸的意思。
国家公共数据资源登记平台
national platform for public data resource registration
food、provisions与diet这组名词都有“食物”之意。
immaculate
英 [ɪˈmækjələt] 美 [ɪˈmækjələt]
特别整洁的;无误的、无过失的、完美的
本例的remember(及物动物)不是“记着[得]”,而是“送礼物给某人”之意。
乡下佬,显露出
惊讶的神色 ——
镌刻哀伤的含血之花
that sanguine flower inscribed with woe
表达 “be at your wits' end” 的意思是 “因找不到解决问题的办法而感到一筹莫展、束手无策,不知道下一步该怎么办”。
China’s high-stakes struggle to defy demographic disaster
中国抵御人口灾难的抗争事关重大
Copyright © 2025 | Sitemap | 鄂ICP备2020020141号-1