伊索寓言 | The Ant and the Dove
A kindness is never wasted.
英译汉常见错误 | graduated 分等级的
本例的graduated（形容词）意为“分等级的”，而不是“毕业的”。
小词详解 | gallop
那个毫无经验的人快速干完他的工作，以便能早点离开办公室。
The man destitute of experience galloped through his work so that he could leave the office early.
伊索寓言 | The Animals and the Plague
The weak are made to suffer for the misdeeds of the powerful.
英译汉常见错误 | good to do 适宜……的
good to do 意为“适宜……的”。
词源趣谈 | ye （定冠词 the）
旧词 ye 指定冠词 the 。如 Ye Olde Teashoppe （古风茶肆）这个花哨的名字，其中的 ye 和 you （你）没有任何关联。
小词详解 | trumpet
上个月小站先后介绍了 tramp, trump 以及 trample ，今天再来聊聊 trumpet 。
伊索寓言 | Mercury and the Woodman
Honesty is the best policy.
小词详解 | grouse
她老是抱怨那个贱妇是如何不把她放在眼里的。
She's always grousing about how she's been treated by the tramp like dirt.
英译汉常见错误 | good table 精美的餐食，美食
good table意为“精美的餐食”、“美食”。
词源趣谈 | Xmas 圣诞节
Xmas 为 Christmas（圣诞节）的非正式表达形式。
伊索寓言 | Jupiter and the Monkey
Mother love is blind.
