英文之旅

Money does not grow on trees.
钱并不长在树上。

Money breeds [makes, begets] money.
钱能生钱。

Misfortune tells us what fortune is.
不经吃苦不知福。

Misfortunes never come singly.
祸不单行。

Might makes [is] right.
强权即公理。

Men make houses, women make homes.
男人造屋，女人造家。

Men are not to be measured in inches.
人的高下是不能以身高来衡量的。

Men are blind in their own cause.
人对自己的信念总是盲目的。

Marriage is a lottery.
婚姻有如赌彩券。

Many would be cowards, if they had courage enough.
如果够勇敢的话，有许多人宁愿当懦夫。

Many hands make light work.
人多好办事。

Man proposes, God disposes.
谋事在人，成事在天。