小词详解 | libel
Slander is spoken. In print, it's libel.
容易误译的英语 | rain check 改期，推迟
本例的rain check意为“改期”、“推迟”。
女生叫 Bliss 是什么意思？
Bliss 这个英文名字的寓意是“极乐、幸福、天堂般的快乐”。
经济学人每日一词：co-opt
那个政治狂热分子去年被增选为新委员。
The political zealot was co-opted onto the committee last year.
经济学人双语精读：麦肯锡等咨询巨头是不是变得过于庞大？
Have McKinsey and its consulting rivals got too big?
麦肯锡等咨询巨头是不是变得过于庞大？
容易误译的英语 | race 种类
本例的race（名词）不是“竞争”，而是“种类”之意，the human race意为“人类”。
女生叫 Blenda 是什么意思？
Blenda这个英文名字的寓意并不是非常明确，因为它并不像许多其他英文名字那样有特定的含义。
区别辨析fever与heat
fever与heat这两个名词都含“热、热度”之意。
小词详解 | impetuous
Few things are brought to a successful issue by impetuous desire, but most by calm and prudent forethought.
很少有事情是由冲动的欲望促成的，大多数都是通过冷静和审慎的深谋远虑而取得成功的。
男生叫 Bae 是什么意思？
“Bae”是一个网络流行语，起源于美国，通常用于称呼恋人或亲密的人。它的含义是“Before Anyone Else”，即“比其他任何人都重要的人”。
经济学人每日一词：dupe
从词源上来看， dupe 一词源自中古法语中盗贼的行话 duppe （易受骗者），而后者可能来源于 de huppe （戴胜鸟）。
小词详解 | ominous
当我询问我的合同是否将续签时，回答我的是不祥的沉默。
There was an ominous silence when I asked whether my contract was going to be renewed.
