容易误译的英语 | overlook 监视，看守
就overlook（及物动词）本身来说，既有“漏看”、“不注意”之意，也有“监视”、“看守”之意，但按照逻辑思维，上例应取后义。
区别辨析diverge与deviate
diverge与deviate都含有“偏离、离轨”之意。
经济学人双语精读：随着日经225指数创下历史新高，日本的年轻人开始投资股市
As the Nikkei 225 hits record highs, Japan’s young start investing
随着日经225指数创下历史新高，日本的年轻人开始投资股市
英语热词 | “世界职业技术教育发展联盟”英语怎么说？
世界职业技术教育发展联盟
the World Technical and Vocational Education and Training League
女生叫 Belinda 是什么意思？
Belinda 这个英文名字的寓意是“像蛇一样美丽”。这个名字源于拉丁语，由“bella”（美丽的）和“lind”（蛇）两个词组合而成。
英文诗歌 | The only Ghost I ever saw 我见过的唯一鬼魂
我见过的唯一鬼魂
衣服镶着梅克林花边
区别辨析district、region、area、section、zone、belt、quarter与neighbourhood
district、region、area、section、zone、belt、quarter与neighbourhood均含有“地区”之意。
小词详解 | cajole
My husband pleaded, cajoled.
我的丈夫苦苦哀求，说尽好话。
男生叫 Aren 是什么意思？
"Aaren"这个名字并没有特定的含义，它可能是一个创造出来的名字或者是一个地方的名字。
容易误译的英语 | overheads 经常性费用
本例的overheads（名词）意为“经常性费用”，作此解时要用复数。动词短语top the list 意为“居首位”、“占第一位”。
英文诗歌 | He put the Belt around my life 他用皮带捆绑我的生活
他用皮带捆绑我的生命 ——
我听到呱嗒一声搭扣扣紧 ——
小词详解 | exempt
The shipping business is in crisis. The industry leader is not exempt.
集运业陷入危机，领头羊也难幸免。
