容易误译的英语 | on the right side of... 尚未满……岁
on the right [bright, sunny] side of...意为“尚未满……岁”，与 on the wrong side of... 相对（见该条）。
男生叫 Alphonse 是什么意思？
Alphonse 是一个英文名字，源自拉丁文 Alphonsus ，意思是“聪明”或“有智慧”。
小词详解 | finale
Final → Finale
经济学人双语精读：罗伯特·索洛，一位思想巨人
Robert Solow was an intellectual giant
罗伯特·索洛，一位思想巨人
女生叫 Aure 是什么意思？
名字寓意：“Aure”这个名字来源于拉丁语，它的意思是“金色的”或“辉煌的”。因此，这个名字通常被理解为象征着尊贵、权力和荣耀。
男生叫 Aloysius 是什么意思？
Aloysius 是一个英文名字，源自拉丁文 Aloysius Gonzaga，是一个古老的罗马姓氏。
区别辨析descend、drop、fall与sink
descend、drop、fall与sink这些动词都表示“落下、下降”之意。
容易误译的英语 | on the house 由店家（或团体组织等）出钱，免费
on the house意为“由店家（或团体组织等）出钱”、“免费”。
英国的银行假日是怎么来的？
1834年之前，英国央行通常将33个圣人节与宗教节日作为假期。但在1834年，这些假期减至4个，分别为5月1日的五一国际劳动节、11月1日的万圣节、耶稣受难日以及圣诞节。
英文诗歌 | I shall know why - when Time is over 到时候，我将知道为什么
到时候，我将知道为什么 ——
而我，已不再想要知道 ——
经济学人双语精读：欢迎来到人工智能民族主义的时代
Welcome to the era of AI nationalism
欢迎来到人工智能民族主义的时代
区别辨析depend与rely
depend与rely这两个动词后跟 on (upon) ，均有“依赖、依靠”之意。
