容易误译的英语 | second runner-up 季军
runner-up意为“亚军”（与first runner-up和second place同义）；second runner-up为“季军”（与third place同义）。
纽约时报文摘 | 让你在2025年更健康的12条健身建议
让你在2025年更健康的12条健身建议
12 Ways to Get Fitter in 2025
英文诗歌 | I could not prove the Years had feet 我不能证明岁月有脚
I could not prove the Years had feet
我不能证明岁月有脚
经济学人每日一词：hobble
Unequal school funding hobbles the American dream
学校经费分配失衡，美国梦跛足难行
区别辨析gate与door
gate与door这两个名词都有“门”的意思。
男生叫 Beacher 是什么意思？
Beacher 这个英文名字并没有特定的含义，它可能是一个姓氏或者一个由"beach"这个词变形而来的名字。
小词详解 | rebuff
Rebuff 是一个在拼写上以 buff （爱好者；米色；一丝不挂）结尾的单词，两者可以一并联想记忆。
区别辨析gasoline与petrol
gasoline与petrol这两个名词均表示“汽油”。
女生叫 Caley 是什么意思？
"caley"这个名字并没有特定的含义，它可能是一个由父母创造的名字。
《友谊地久天长》竟然是英国人的作品？
在中国，一曲《友谊地久天长》曾红遍了大江南北，可有多少人知道这首歌最早来自英国呢？
容易误译的英语 | school （鱼等水产动物的）群
school在本例中不是“学校”而是“（鱼等水产动物的）群”之意。
男生叫 Beacan 是什么意思？
"Beacan"这个名字在英文中的含义并不常见，它可能源自古爱尔兰语。
