经济学人每日一词：resound
她名扬全球。
Her fame resounded all over the world.
区别辨析disgrace、humiliate、shame与dishonour
disgrace、humiliate、shame与dishonour均含“使丢脸、使受耻辱”之意。
小词详解 | coalition
You win by working hard, making tough decisions and building coalitions.
你通过努力工作、做出艰难的决定和建立联盟来赢得胜利。
男生叫 Aramis 是什么意思？
Aramis 是一个英文名字，源自于西班牙语，意思是“鹰之子”。
容易误译的英语 | outgoing 外向的
本例的outgoing不是现在分词，而是形容词，意为“外向的”，它与extrovert作形容词时同义。
男生叫 Aram 是什么意思？
"Aram" 是一个古老的英文名字，源自亚美尼亚语，意思是 "和平" 或 "宁静"。
英文诗歌 | "Hope" is the thing with feathers “希望”是个有羽毛的东西
“希望”是个有羽毛的东西 ——
它栖息在灵魂里 ——
经济学人双语精读：为何你应当永不言退
Why you should never retire
为何你应当永不言退
小词详解 | vigilant
要警惕敌特渗入政府内部进行暗中破坏。
Be vigilant against the danger of enemy agents infiltrating the government and boring from within.
女生叫 Beatrix 是什么意思？
Beatrix是一个英文名，源自拉丁文，有“带来幸福”的意思。
区别辨析disguise、mask与cloak
disguise、mask与cloak均表示“伪装”或“掩饰”之意。
容易误译的英语 | out-and-out 十足的，完全的，地地道道的，不折不扣的
out-and-out（形容词）意为“十足的”、“完全的”、“地地道道的”、“不折不扣的”。不能一见到out就只想到“出”和“外”，进而引申为“外行”。
