英语前缀 | extra- 以外、超过
extraofficial ［ˌekstrəə'fiʃəl ］adj. 职权以外的
短篇小说 | Punch, Brothers, Punch!
Will the reader please to cast his eye over the following lines, and see if he can discover anything harmful in them?
区别辨析altitude、height与elevation
altitude、height与elevation这些名词均有“高度”之意。
名著下载 | 圣诞颂歌（A Christmas Carol）
《圣诞颂歌》（英语：A Christmas Carol；英文全名：A Christmas Carol in Prose, Being a Ghost-Story of Christmas）是1843年查尔斯·狄更斯创作的小说，该小说是查尔斯·狄更斯三部圣诞小说之一。
容易误译的英语 | in the black 盈余
in the black 意为“盈余”。
英语笑话 | 请说出两个代词
Professor: Name two pronouns, please.
教授：请说出两个代词。
小词详解 | unparalleled
就在2008年北京奥运会的闭幕式上，时任国际奥委会主席雅克·罗格（Jacques Rogge）用“truly exceptional Games”形容当年的北京奥运会。中文新闻稿里将其译为“这是一届真正无与伦比的奥运会！”
伊索寓言 | The Stag the Sheep and the Wolf
Two blacks do not make a white.
英语前缀 | exo- 外、外部
exobiology ［ˌeksəubai'ɔləʤi ］n. 外太空生物学
短篇小说 | Post-mortem Poetry
In Philadelphia they have a custom which it would be pleasant to see adopted throughout the land. It is that of appending to published death-notices a little verse or two of comforting poetry.
