词源趣谈 | spill the beans 泄露秘密，坦白交代
spill the beans 指泄露秘密。
中国特色词汇 | “亚洲基础设施投资银行”英语怎么说？
亚洲基础设施投资银行（Asian Infrastructure Investment Bank ，简称亚投行，AIIB）是一个政府间性质的亚洲区域多边开发机构。
容易误译的英语 | gate-crasher 擅自［无票］进入者，不速之客
gate-crasher（口语）意为“擅自［无票］进入者”、“不速之客”。
英语笑话 | 你们当中谁点了气氛这道菜？
A group of tourists gathered in an upscale restaurant and ordered sandwiches and soft drinks.
一群游客在一家高档餐厅聚集，点了三明治和软饮料。
女生叫 Rowena 是什么意思？
Rowena 这个名字来源于古英语，由“hrod”和“wen”两个元素组成。
词源趣谈 | spike someone’s guns 破坏某人的计划
spike someone’s guns 指挫败某人的计划。
中国特色词汇 | “一带一路”倡议英语怎么说？
“一带一路”倡议
Belt and Road Initiative
女生叫 Roshni 是什么意思？
"Roshni"是一个源自印地语的女性名字，它的主要含义是"光明"或者"光辉"。
容易误译的英语 | game store 野味店
game store意为“野味店”。more（副词）意为“再”、“又”（见该条）。
英语笑话 | 他说我公务以外的活动太多了
Edith and Norbert had a knock-down battle over his inability to earn a better living.
爱蒂丝和诺伯特对他没能力过上更好的生活而发生了激烈争吵。
词源趣谈 | spick-and-span 极整洁的，崭新的
a room is spick and span 指房间极其整洁干净。
中国特色词汇 | “丝路基金”英语怎么说？
丝路基金
Silk Road Fund
