习近平在博鳌亚洲论坛2022年年会开幕式上的主旨演讲（双语全文）
2022年4月21日上午，博鳌亚洲论坛2022年年会开幕式在海南博鳌举行，国家主席习近平以视频方式发表题为《携手迎接挑战，合作开创未来》的主旨演讲。
短篇小说 | Jim Baker's Blue-Jay Yarn
Animals talk to each other, of course. There can be no question about that; but I suppose there are very few people who can understand them.
女生叫 Jeanne 是什么意思？
Jeanne 是一个英文名字，源自法语，意思是“上帝是仁慈的”。
词源趣谈 | buttonhole 强迫听或谈
buttonhole someone 指强留他人听自己说话。
短篇小说 | Gentle Hand
I did not hear the maiden's name; but in my thought I have ever since called her "Gentle Hand." What a magic lay in her touch! It was wonderful.
女生叫 Jazlyn 是什么意思？
Jazlyn 是一个源自美式英语的女性名字，它的意思是“上帝的恩赐”。
词源趣谈 | butterfly 蝴蝶
butterfly 指蝴蝶，它们身形细瘦，却有着一对大而闪亮的翅膀。人们普遍认为，为了对这种扇动翅膀（fluttering by）的昆虫有所指称，遂产生了该词。
英语热词 | “经济数据”英语怎么说？
经济数据
economic data
短篇小说 | Transients in Arcadia
There is a hotel on Broadway that has escaped discovery by the summer-resort promoters.
单词双拼 | 打开新世界的 gateway
gate + way → gateway
女生叫 Jayne 是什么意思？
Jayne 这个英文名并没有特定的寓意或者象征意义。它是一个比较常见的女性名字，通常被看作是 Jane 的变体。
英语热词 | “个人养老金制度”英语怎么说？
个人养老金制度
private pension scheme
